Por primera vez en castellano, seis relatos maestros de la última gran dama del crimen.
«No duermas más», las palabras que aterrorizaron a Macbeth bien podrían aplicarse también a los personajes de las seis historias aquí recogidas: profesores autoritarios que reciben su merecido, matrimonios infelices e infancias desgraciadas que encuentran su revancha, el nuevo dueño de una mansión asesinado en la madrugada del día de Navidad, un octogenario que planea un exquisito castigo desde su residencia de ancianos... La venganza ?ese oscuro móvil? es el auténtico motor de cada una de estas tramas, en las que las penitencias impuestas a los culpables parecen estar dictadas más por las fuerzas invisibles de la justicia natural que por las de la ley humana.
P. D. James logró dotar a los clásicos de la edad de oro de la ficción detectivesca con una mayor hondura psicológica y moral, brindándoles así una segunda época de esplendor. En estos relatos maestros ?siempre entre el homenaje y la ironía?, demuestra una vez más por qué está considerada unánimemente como la última gran dama del crimen.
PD James (1920 – 2014) fue una escritora de novelas policiacas. De origen británico, su nombre completo era Phyllis Dorothy James. Empezó a publicar en 1962 con “Cubrirse el rostro”.
Una de las series más conocidas de PD James es la protagonizada por el inspector Adam Dalgliesh, y que incluye, entre otras, “Un impulso criminal” (1963) y “Muertes poco naturales” (1967).
Varios de los libros de PD James han sido adaptados al cine o la televisión, y destaca la adaptación de “The Children of Men” (1992), una novela futurista que no fue especialmente bien recibida por sus lectores, pero cuya adaptación al cine recibió dos nominaciones a los Óscar.